ISO 18587

Die ISO 18587 ist eine internationale Norm, die Anforderungen an die post-editing (Nachbearbeitung) von maschinell erstellten Übersetzungen definiert. Sie legt die Kompetenzen von Post-Editoren (Human-Übersetzern)  sowie den Prozess zur vollständigen Nachbearbeitung fest, um eine mit menschlicher Übersetzung vergleichbare Qualität zu erreichen.